stranice

9/27/2011

Gramatika engleskog jezika

Osnovni principi gramatike engleskog jezika


Osnovni princip kojim se vodi gramatika engleskog jezika je sledeći: engleski jezik se ne može naučiti bubanjem tabela i tablica i papagajskim ponavljanjem onoga što je nabubano! Tabele i tablice treba da vam budu pred očima i da vam služe kao podsetnik dok ne postanu deo vašeg razumevanja i znanja. Ovaj priručnik neće biti ni od kakve koristi onima koji smatraju da je učenje tablica i biflanje istih put za uspešnost u engleskom jeziku! Engleski glagoli su ključni za pravilno izražavanje u engleskom jeziku.

Engleski glagoli


Engleski glagoli se, između ostalog, dele na: 1) glavne glagole koji postoje i u našem jeziku: spavati, jesti, raditi, učiti; i 2) pomoćne glagole od kojih su najvažniji ovi u pomenutoj “crnoj trojci”: to be, to do i to have. Koliko god da nam glavni glagoli ne predstavljaju problem toliko su pomocni glagoli u engleskom veliki izvor strepnje i frustracije. Zbog tih glagola su verovatno neki, ako ne i mnogi, odustali od daljeg učenja gramatike engleskog jezika. Zbog tih glagola su neki možda i zauvek omrznuli engleski jezik! Ali, kao što rekoh, samo hrabro napred, nije ništa vaša krivica. Sva ta zakukuljena situacija se lako može razumeti uz malo pameti i odgovarajućih objašnjenja.

Pomocni glagol to be i to have 

 

Pomocni glagol to be nekako i shvatamo pošto postoji i u našem jeziku kao glagol “biti”, iako ga mi nikada ne upotrebljavamo u vremenu u kome ga upotrebljavaju ljudi sa engleskog govornog područja. Glagol to have obično ignorišemo budući da u našem jeziku to nikada nije pomoćni glagol.

Pomocni glagol to do 

 

Najgori član “crne trojke” je glagol to do. Sa tim glagolom niko ne uspeva da se izbori iz prostog razloga što se uvek prećutkuje njegova “tajanstvena funkcija” i način na koji se on (ne)upotrebljava u svakodnevnom engleskom govoru. Osnovna engleska vremena se obrazuju uz pomoć pomocnih glagola: to be, to do i to have i svih ostalih glavnih glagola u engleskom jeziku. Taj princip nikada nemojte smetnuti sa uma! Isto tako, jedanko bitan princip koji se nikada ne sme smetnuti sa uma kada je u pitanju engleski jezik je činjenica da pomocni glagoli UVEK dolaze ispred glavnih glagola! To je sasvim logično pravilo upravo zato što samo ime pomoćnih glagola izražava ono što oni čine - oni pomažu glavnim glagolima da iskažu tačno vreme kada se neka radnja dogodila: da li je to bilo u prošlosti, sadašnjosti, budućnosti, u toku razgovora, nakon neke druge radnje, da li je prekinuto od strane neke druge radnje... U prvi mah ova džungla vremena i isprepletanost radnji može da uplaši iskrenog studenta engleskog jezika. Ali ono što će ove studije makar da vam omoguće, to je da se razjasne sve nedoumice koje naši ljudi nikada nisu imali od koga da nauče budući da je naš školski sistem sterilan i nemaštovit, pa samim tim ne ume da prenese dinamično znanje i komunikaciju na engleskom jeziku. Imajući ove principe na umu, pristupamo kratkoj analizi nekoliko osnovnih i najčešće korišćenih vremena u engleskom jeziku. Ostala vremena biće obrađena nakon pregleda pomocnih glagola zato što će tada biti mnogo lakše obraditi svako vreme i pokazati način na koje ono izražava radnje u engleskom jeziku.

9/22/2011

Engleski za pocetnike

Engleski za pocetnike


Sama suština i jedna od najbitnijih stavki gramatike engleskog jezika su pomoćni glagoli! Bez njih je nemoguće zamisliti engleski za pocetnike i njihovo pravilno izražavanje. Za naše ljude je glavni problem kod pomoćnih glagola taj što oni imaju dvostruku ulogu zbog toga što su ne samo pomoćni, nego su ujedno i glavni glagoli.

Specifičnosti engleske gramatike


Engleski jezik i engleska gramatika se razlikuju prema pomoćnim glagolima od drugih jezika. Osnovni pomoćni glagoli koje najčešće susrećemo i od kojih se obrazuju engleska vremena u engleskom jeziku su glagoli “biti”, “činiti” i “imati”. Ova tri pomoćna i glavna glagola (zavisno od situacije) u šali nazivam “crna trojka” zato što su “to be”, “to do” i “to have” zadali mnogo muke našim studentima i učenicima.

Mogući problemi gramatike engleskog jezika



Najporaznije u celoj toj zapanjujućoj priči o “crnoj trojci” je činjenica da tako prosta stvar, kao što su pomenuti pomocni glagoli, nikada nije objašnjena našim ljudima na odgovarajući način. Štaviše, ovi glagoli su stalan izvor osujećenosti, osećanja straha i nesigurnosti u našem pristupu engleskom jeziku i gramatici engleskog jezika i nepoznanica koju kao da niko nije umeo, znao ili hteo da nam razjasni. A reč je o prilično prostoj stvari koja će, kada bude objašnjena, verovatno izazvati veliki osećaj olakšanja i zahvalnosti što se običan čovek poput mene dosetio ovih praktičnih uputstava za savlađivanje osnovne engleske gramatike. Poenta je da engleska gramatika bude shavćena od običnih ljudi.